We thank you for the trust you showed us during our last meeting by considering subscribing to our database, analysis and communication platform: All in Box.
I. Scope of the Mission
As part of the subscription, the platform must enable:
II. Mission Duration
The mission takes effect from the creation of the account. The parties agree that the established commercial conditions will be tacitly extended each month, it being specified however that the customer will have the option to refuse this extension on the platform or by registered letter with acknowledgment of receipt. Consequently, the access provided to the platform will be withdrawn, and the databases created will be transmitted to the customer within one month. From the return of the database, the data will be hosted for an additional month before being permanently deleted.
III. Pricing
In return for performing the services defined above, the subscription cost will be:
The first 3 months are free.
In addition, access to the All in Box services listed below will result in additional billing:
IV. Payment
The amounts provided above will be paid monthly by direct debit or by bank transfer upon presentation of an invoice to be settled within 30 days from its receipt.
The amounts provided above may also be paid annually in advance with a 10% discount on the subscription.
V. Commitment
The first 12 months are without commitment and the mission can be terminated at any time. Beyond this period, the mission is committed for a period of one year, tacitly renewed. From the 13th month onwards, the mission may be terminated on the anniversary date by sending a registered letter to All In Box with three (3) months' notice.
If the customer opts for annual payment with the associated discount, they will be committed from the first month for a period of one year and the mission may be terminated on the anniversary date by sending a registered letter to All In Box with three (3) months' notice.
VI. Electronic Signature – Proof Agreement
1.1 This Contract is signed by the Parties by means of an electronic signature, in accordance with the first sentence of the second paragraph of Article 1367 of the Civil Code, carried out using an electronic signature creation device (the "Device"), and constitutes an electronic document in accordance with Article 1366 of the Civil Code.
1.2 The Parties acknowledge that the Device allows each Party to have a copy of this Contract on a durable medium or to have access to it in accordance with the last paragraph of Article 1375 of the Civil Code.
1.3 Each Party is responsible for keeping a copy of this electronically signed Contract.
1.4 The Parties agree that the electronic signature of this Contract using the Device, whether it is a so-called simple or advanced signature, will benefit from the same presumption of reliability as that resulting from the use of a qualified electronic signature within the meaning of the last sentence of the second paragraph of Article 1367 of the Civil Code and that consequently, a Party contesting the attributability of the signature affixed in its name will bear alone the burden and risk of proof of misappropriation before the competent arbitrator or judge in accordance with the principle stated in Article 288-1 of the Code of Civil Procedure.
1.5 [Each Party agrees that the provisions of this article will apply mutatis mutandis to any subsequent act that it may sign pursuant to this Contract and which would be signed by means of an electronic signature using the Device.
